Europe
ALBANIA
OREXKOM EGmbH
Ivan Vazov Str. 41
5800 Pleven
Phone: 00359 64821313
Fax: 00359 64881817
5800 Pleven
Phone: 00359 64821313
Fax: 00359 64881817
“2M_GjG ALBANIA” Shpk.
Rruga “Sami Frasheri”
Pallati 15, Shkalla 2, Apt. 12
Tirana
Phone/Fax: 00355 42 238084
Mobile: 00355 694 033 228 (Mr. Gjergji Gjika)
Pallati 15, Shkalla 2, Apt. 12
Tirana
Phone/Fax: 00355 42 238084
Mobile: 00355 694 033 228 (Mr. Gjergji Gjika)
AUSTRIA
Zellweger GmbH
Liebenauer Hauptstr. 258
8041 Graz
Phone: 0043 316 409900
Fax: 0043 316 409300
8041 Graz
Phone: 0043 316 409900
Fax: 0043 316 409300
BELARUS
ODO "Bel Pfaff Center"
Tereshkovoy str., H.26, G.8, Z.2
210033 Vitebsk
Phone/Fax: 00375 212 261378
210033 Vitebsk
Phone/Fax: 00375 212 261378
BELGIUM
Habraken Belgium NV
Zijpstraat 236
1851 Humbeek
Phone: 0032 24264690
Fax: 0032 24253059
1851 Humbeek
Phone: 0032 24264690
Fax: 0032 24253059
Blisservice V.O.F
Dhr. H.J. Bloemhof
Jagerserf 29
3851 SM Ermelo
Phone: 0031 (0) 6 55 72 76 59
Fax: 0031 (0) 3 41 56 14 43
Jagerserf 29
3851 SM Ermelo
Phone: 0031 (0) 6 55 72 76 59
Fax: 0031 (0) 3 41 56 14 43
BOSNIA_HERZEGOVINA
Zellweger GmbH
Liebenauer Hauptstr. 258
8041 Graz
Phone: 0043 316 409 900
Fax: 0043 316 409 300
8041 Graz
Phone: 0043 316 409 900
Fax: 0043 316 409 300
BULGARIA
OREXKOM EGmbH
Ivan Vazov Str. 41
5800 Pleven
Phone: 00359 64821313
Fax: 00359 64881817
5800 Pleven
Phone: 00359 64821313
Fax: 00359 64881817
OREXKOM EGmbH
Petar Dertliev Blvd. 25
1324 Sofia
Phone: 00359 29251119
Fax: 00359 29251113
1324 Sofia
Phone: 00359 29251119
Fax: 00359 29251113
CROATIA
Zellweger GmbH
Liebenauer Hauptstr. 258
8041 Graz
Phone: 0043 316 409900
Fax: 0043 316 409300
8041 Graz
Phone: 0043 316 409900
Fax: 0043 316 409300
CZECH_REPUBLIC
PFAFF - SERVIS spol. s.r.o.
Bohumíra Šmerala 19
796 01 Prostějov
Phone: 00420 582 342038
Fax: 00420 582 351414
796 01 Prostějov
Phone: 00420 582 342038
Fax: 00420 582 351414
DENMARK
PFAFF Industri Scanteam A/S
Torvegade 25
7160 Torring
Phone: 0045 85 79 11
Mobil: 0045 20 28 67 15
7160 Torring
Phone: 0045 85 79 11
Mobil: 0045 20 28 67 15
ESTONIA
ACG-NYSTRÖM Eesti OÜ
Laki 15
12915 Tallinn
Phone: 00372 656 3597
Fax: 00372 656 2984
12915 Tallinn
Phone: 00372 656 3597
Fax: 00372 656 2984
FINLAND
ACG Nyström Oy
Hankasuontie 9,
00390 Helsinki
Finnland (Finland)
Marita Koskinen
Mobile: 00358 504777008
00390 Helsinki
Finnland (Finland)
Marita Koskinen
Mobile: 00358 504777008
KS-TARVIKE OY
Rajakatu 2
30420 Forssa
H. Mikko Kuusisto
Phone: +358 3 4356 562
Fax +358 3 4356 569
30420 Forssa
H. Mikko Kuusisto
Phone: +358 3 4356 562
Fax +358 3 4356 569
SCANTIMA MASKIN OY
Telinetie 5 A2
33880 Lempäälä
Phone: (03) 31407100
33880 Lempäälä
Phone: (03) 31407100
FRANCE
DAP France S.A.S.
41, Rue du Commandant Rolland
93350 Le Bourget
Phone: 0033 149 464900
Fax: 0033 149 464919
93350 Le Bourget
Phone: 0033 149 464900
Fax: 0033 149 464919
DOREY
Schweißen / Welding
ZA Les Flottes
250 rue des Artisans
26750 Chatillon-Saint-Jean
Phone: 0033 475051000
ZA Les Flottes
250 rue des Artisans
26750 Chatillon-Saint-Jean
Phone: 0033 475051000
GERMANY
PFAFF Industriesysteme und Maschinen GmbH
Hans-Geiger-Straße 12
67661 Kaiserslautern, Deutschland
Phone: 0049 6301 3205 0
Fax: 0049 6301 3205 1386
67661 Kaiserslautern, Deutschland
Phone: 0049 6301 3205 0
Fax: 0049 6301 3205 1386
Nähtechnik Königer GmbH
Fichtenstr. 2
84107 Weihmichl
Phone: 0049 8704 929100
Fax: 0049 8704 9291016
84107 Weihmichl
Phone: 0049 8704 929100
Fax: 0049 8704 9291016
Das Nähmaschinenhaus
Im Erfenbacher Tal 16 A
67661 Kaiserslautern
Phone: 0049 (0) 631 350 7818
Fax: 0049 (0) 631 350 8202
67661 Kaiserslautern
Phone: 0049 (0) 631 350 7818
Fax: 0049 (0) 631 350 8202
Nähtechnik Nord-West GmbH
Husemannstraße 43A
45879 Gelsenkirchen
Phone: 0049 209 498032
Fax: 0049 209 498034
45879 Gelsenkirchen
Phone: 0049 209 498032
Fax: 0049 209 498034
Nähtechnik Nord-West GmbH
Standort Waldbröl
Friedrich-Engels-Str. 29
51545 Waldbröl
Phone: 0049 2291 807021
Fax: 0049 2291 807022
Friedrich-Engels-Str. 29
51545 Waldbröl
Phone: 0049 2291 807021
Fax: 0049 2291 807022
Nähmaschinen Service-Center Pfeil
Standort: Mühlau
Neue Straße 2
09241 Mühlau
Phone: 0049 3722 402640
Fax: 0049 3722 87017
Neue Straße 2
09241 Mühlau
Phone: 0049 3722 402640
Fax: 0049 3722 87017
A. Liersch GmbH
Rögen 48
D-23843 Bad Oldesloe
Phone: 0049 4531 168770
Fax: 0049 4531 1687729
D-23843 Bad Oldesloe
Phone: 0049 4531 168770
Fax: 0049 4531 1687729
Strecker Nähtechnik GmbH
Diepoltshofen 1
82216 Maisach
Phone: 0049 174 5311116
82216 Maisach
Phone: 0049 174 5311116
BNT Nähtechnik
51067 Köln
(NRW, RLP)
Phone: 0049 221 300 72724
Fax: 0049 221 300 72725
Mobile: 0049 175 224 3055
(NRW, RLP)
Phone: 0049 221 300 72724
Fax: 0049 221 300 72725
Mobile: 0049 175 224 3055
Werle Nähtechnik (für Rheinland-Pfalz + Saarland)
Schwarzbachstraße 13
67714 Waldfischbach-Burgalben
Phone: 0049 6333 9932180
Mobil: 0049 170 5395770
Fax: 0049 6333 9932181
67714 Waldfischbach-Burgalben
Phone: 0049 6333 9932180
Mobil: 0049 170 5395770
Fax: 0049 6333 9932181
GREECE
Karamitsios S.A.
Karamitsios S.A.
135, Platonos Str.
176 73 Kallithea, Athen
Phone: 0030 210 9407605
Fax: 0030 210 9407458
135, Platonos Str.
176 73 Kallithea, Athen
Phone: 0030 210 9407605
Fax: 0030 210 9407458
HUNGARY
Fülöp & Co.
Rozsa Ferenc u. 71
1064 Budapest (VI.Bez.)
Phone: 0036 1 3323560
Fax: 0036 1 3122419
1064 Budapest (VI.Bez.)
Phone: 0036 1 3323560
Fax: 0036 1 3122419
ICELAND
PFAFF hf
Grensasvegi 13
108 Reykjavik
Phone: 00354 414 0400
Fax: 00354 414 0401
108 Reykjavik
Phone: 00354 414 0400
Fax: 00354 414 0401
ITALY
DAP Italia Srl
Via Bach, 13
20092 Cinisello Balsamo
Phone: 0039 026 186 001
Fax: 0039 026 186 0044
20092 Cinisello Balsamo
Phone: 0039 026 186 001
Fax: 0039 026 186 0044
DAPS ITALIA S.R.L.
Via Bach, 13
20092 Cinisello Balsamo
Phone: 0039 026 186 001
Fax: 0039 026 186 0044
20092 Cinisello Balsamo
Phone: 0039 026 186 001
Fax: 0039 026 186 0044
Bianchi Marè Trade srl
Leonardo da Vinci 14
21047 Saronno (VA)
21047 Saronno (VA)
Bianchi Marè Ricambi srl
Spare parts
Piazza Cardinal Ferrari n° 40/80
21042 Caronno Pertusella (VA)
Carla Burattin
Phone: 0039 02 9644231
Fax: 0039 02 9658317
Piazza Cardinal Ferrari n° 40/80
21042 Caronno Pertusella (VA)
Carla Burattin
Phone: 0039 02 9644231
Fax: 0039 02 9658317
KAZAKHSTAN
TOO "Kompanija ASTAM"
Senkowa Str. 24 Office 303
050000 Almaty
Contactperson: Ms Begaim Baratbekkysy
Phone: 007 7272 91 41 07
Mobil: 007 701 712 27 01
050000 Almaty
Contactperson: Ms Begaim Baratbekkysy
Phone: 007 7272 91 41 07
Mobil: 007 701 712 27 01
TOO "Glasman"
Mendeleeva Str. 15 A
041600 Talgar
Contactperson: Mr Anvar Khilazhev
Phone: 007 727 3882066
Mobil: 007 7274 27171
041600 Talgar
Contactperson: Mr Anvar Khilazhev
Phone: 007 727 3882066
Mobil: 007 7274 27171
KIRGISIEN
TANA
Prospekt M. Gvardii 74
720001 Bishkek
Contactperson: Valerij Vishnjakov
Phone: 00996 312 340324
720001 Bishkek
Contactperson: Valerij Vishnjakov
Phone: 00996 312 340324
LATVIA
ACG Nyström Ltd.
Festivala Str. 8
Riga 1057
Phone: 00371 67251433
Fax: 00371 67251421
Riga 1057
Phone: 00371 67251433
Fax: 00371 67251421
LITHUANIA
UAB ACG Nyström
Taikos pr. 135 A
51130, Kaunas
Phone: 00370 37 452068
Fax: 00370 37 452069
51130, Kaunas
Phone: 00370 37 452068
Fax: 00370 37 452069
MACEDONIA
OREXKOM EGmbH
Ivan Vazov Str. 41
5800 Pleven
Phone: 00359 64821313
Fax: 00359 64881817
5800 Pleven
Phone: 00359 64821313
Fax: 00359 64881817
OREXKOM EGmbH
Petar Dertliev Blvd. 25
1324 Sofia
Phone: 00359 29251119
Fax: 00359 29251113
1324 Sofia
Phone: 00359 29251119
Fax: 00359 29251113
EXPORTEX
Aleksandar Bombol
Ul. J. Josifovski 35
P.O. Box 419
1000 Skopje, Macedonia
Phone: 00389 2 3216 639
Ul. J. Josifovski 35
P.O. Box 419
1000 Skopje, Macedonia
Phone: 00389 2 3216 639
MOLDOVA
Yury Shram
str. Miron Costin 19/1, AP. 57
2068 Kishinev
Phone: 00373 2 499601
Mobil: 00373 69140474
Fax: 00373 2 4996666
2068 Kishinev
Phone: 00373 2 499601
Mobil: 00373 69140474
Fax: 00373 2 4996666
NETHERLANDS
Habraken B.V.
Spanjestraat 1
5171 PE Kaatsheuvel
Phone: 0031 416 276919
Fax: 0031 416 279245
5171 PE Kaatsheuvel
Phone: 0031 416 276919
Fax: 0031 416 279245
Blisservice B.V.
Jagerserf 37
3851 SM Ermelo
Phone: 0031 341745011
3851 SM Ermelo
Phone: 0031 341745011
PFAFF MACHINES BV.
GASTHUISSTRAAT 96
NL-4001 BE TIEL
Phone: 0031 344 670907
Fax: 0031 344 624930
NL-4001 BE TIEL
Phone: 0031 344 670907
Fax: 0031 344 624930
NORWAY
AMATEC AS
PO Box 385
6230 Sykkylven
Phone: 0047 70 245200
Fax: 0047 70 245201
6230 Sykkylven
Phone: 0047 70 245200
Fax: 0047 70 245201
POLAND
DAP Polska Sp. z o.o.
ul. Nowowiejska 38
PL-55-080 Kąty Wrocławskie
Phone: 0048 601 764 035
Fax: 0048 713 110 801
PL-55-080 Kąty Wrocławskie
Phone: 0048 601 764 035
Fax: 0048 713 110 801
DKH
Ul. Olawska 4/2
PL - 50-123 Wroclaw
Phone: 0048 665292155
maciej@maszyny-szwalnicze.com
Phone: 0048 693997121
mateusz@maszyny-szwalnicze.com
PL - 50-123 Wroclaw
Phone: 0048 665292155
maciej@maszyny-szwalnicze.com
Phone: 0048 693997121
mateusz@maszyny-szwalnicze.com
PFAFF Industry Service Sp.zo.o.
Ul. Lodowa 80
93-232 Lodz
Phone: 0048 42 6493 080
Fax: 0048 42 6493 020
93-232 Lodz
Phone: 0048 42 6493 080
Fax: 0048 42 6493 020
PH-TECHNIC
Podchorazych 54
94-234 Lodz
Phone: 0048 6036 00748, 0048 6037 53728
94-234 Lodz
Phone: 0048 6036 00748, 0048 6037 53728
PORTUGAL
Carvalho, Mendes & Garcia, Lda.
Rua do Séquito, Lote B 13, Piso 1
Brito
4805-034 Guimarães
Phone: 00351 253 439 160
Brito
4805-034 Guimarães
Phone: 00351 253 439 160
Jomatecnica - JMF
Máquinas de Costura, Lda.
Rua Brás Garcia Mascarenhas
Apartado 40, 11 A
3404-909 Oliveira do Hospital
Phone: 00351 238 609563
Fax: 00351 238 609506
Rua Brás Garcia Mascarenhas
Apartado 40, 11 A
3404-909 Oliveira do Hospital
Phone: 00351 238 609563
Fax: 00351 238 609506
ROMANIA
Omnitech Industrial Machines Srl
Bucuresti, Sector 2
Intrarea Streinu Vladimir , nr. 4
Cod postal: 021416
021416 BUCHAREST
Phone: 0040 21 3203595
Fax: 0040 21 3203598
Intrarea Streinu Vladimir , nr. 4
Cod postal: 021416
021416 BUCHAREST
Phone: 0040 21 3203595
Fax: 0040 21 3203598
RUSSIA
DAP RU
ul. Novaya Perevedenovskaya, 8 b1
105082 Moskau
Russland
Phone: 007 495 678 0637
Fax: 007 495 674 0061
105082 Moskau
Russland
Phone: 007 495 678 0637
Fax: 007 495 674 0061
OOO Schweijnaja Technika Iwanowo
Kalinina Str. 8
153002 Iwanowo
Phone: 007 4932 370012
Fax: 007 4932 370596
153002 Iwanowo
Phone: 007 4932 370012
Fax: 007 4932 370596
Oniks Schwejnaja Technika
1, Krasnoarmeyskaya Ul. 7/9
198096 St. Petersburg
Phone: 007 812 2512113
Fax: 007 812 3250837
198096 St. Petersburg
Phone: 007 812 2512113
Fax: 007 812 3250837
OOO Technonika
Voksalnaya Str 51 B
143005 Odinzovo, Gebiet Moskau
Phone: 007 495 545 8196
143005 Odinzovo, Gebiet Moskau
Phone: 007 495 545 8196
OOO RIKPROM
Ugreshskaya Str. 2
115088 Moskau
Phone: 007 495 9791615
Fax: 007 495 7872597
115088 Moskau
Phone: 007 495 9791615
Fax: 007 495 7872597
OOO Tehnoline
Bolshoj Sampsonievskij
Prospekt 32A
St. Petersburg
Phone: 007-981-8004961
Prospekt 32A
St. Petersburg
Phone: 007-981-8004961
OOO NIOtorg
Zhmaylova Str.27
344090 Rostov-am-Don
Phone: 00863 3050925
Mobil: 007 905 4567755
344090 Rostov-am-Don
Phone: 00863 3050925
Mobil: 007 905 4567755
PPM-Service JSC
Chistiakovoi str., 66, office 2
143001 Odintsovo, District Moscow,
Russian Federation.
Mr. Anisimov Evgeni
Ms. Volodina Marina
Phone: 007 495 5458196; 007 495 9793343
Internet: www.tehnonika.ru
143001 Odintsovo, District Moscow,
Russian Federation.
Mr. Anisimov Evgeni
Ms. Volodina Marina
Phone: 007 495 5458196; 007 495 9793343
Internet: www.tehnonika.ru
SERBIA
Zellweger GmbH
Liebenauer Hauptstr. 258
8041 Graz
Phone: 0043 316 409900
Fax: 0043 316 409300
8041 Graz
Phone: 0043 316 409900
Fax: 0043 316 409300
SLOVAKIA
OK PFAFF, s.r.o.
-predaj a servis priemyselných šijacích strojov, strihárenskej a žehliacej techniky-
Kožuchova 8
052 01 Spišská Nová Ves
Phone: 00421 53 4427765
Fax: 00421 53 4428874
Kožuchova 8
052 01 Spišská Nová Ves
Phone: 00421 53 4427765
Fax: 00421 53 4428874
SLOWENIA
Zellweger GmbH
Liebenauer Hauptstr. 258
8041 Graz
Phone: 0043 316 409900
Fax: 0043 316 409300
8041 Graz
Phone: 0043 316 409900
Fax: 0043 316 409300
SPAIN
MATIC, S.A.
Polígono Industrial Coll de la Manya
Camí Cal Ros dels Ocells, 24
08403 Granollers (Barcelona)
Phone: 0034 93 2745006
Fax: 0034 93 3452948
Camí Cal Ros dels Ocells, 24
08403 Granollers (Barcelona)
Phone: 0034 93 2745006
Fax: 0034 93 3452948
PFAFF INDUSTRIAL IBERICA, S.A.
C/Avda. de Madrid Km 27.2 Nave 14
28802 Alcalá de Henares, Madrid - Spain
Phone: 0034 91 3270045
Fax: 0034 91 7545217
28802 Alcalá de Henares, Madrid - Spain
Phone: 0034 91 3270045
Fax: 0034 91 7545217
PINEO INDUSTRIAL S.A.
Avda. de Madrid, km 27,200,Nave 14
ES-28802 Alcalá de Henares
Phone: 0034 659730968, 0034 913270045
ES-28802 Alcalá de Henares
Phone: 0034 659730968, 0034 913270045
SWEDEN
ACG Nyström AB
PO Box 929
50110 Boras
Phone: 0046 33 178800
Fax: 0046 33 100707
50110 Boras
Phone: 0046 33 178800
Fax: 0046 33 100707
Texmac AB
Boråsvägen 6A
SE-52360 GÄLLSTAD
Phone: 0046 321531990
Fax: 0046 32170024
SE-52360 GÄLLSTAD
Phone: 0046 321531990
Fax: 0046 32170024
SWITZERLAND
Zellweger GmbH
Grubenstr. 56
8045 Zürich 3
Phone: 0041 44 4559500
Fax: 0041 44 4559595
8045 Zürich 3
Phone: 0041 44 4559500
Fax: 0041 44 4559595
TURKEY
ÇATMA TEKSTİL VE MAKİNA SANAYİ DIŞ TİCARET A.Ş.
Çatma plaza, Basın Ekspres Yolu, Bahariye Cad. No:89
34370 Ikitelli / ISTANBUL Türkei
Contactperson: Mr. Çatma
Phone: 0090 212 4942444 (Pbx)
Fax: 0090 212 4943828
34370 Ikitelli / ISTANBUL Türkei
Contactperson: Mr. Çatma
Phone: 0090 212 4942444 (Pbx)
Fax: 0090 212 4943828
Sağlam Konfeksiyon Makinaları San. ve Tic. Ltd. Şti
Adatepe Mah. 3/18 Sokak No: 1T
Buca/İzmir Türkei
Contactperson: Mr. Sağlam
Phone: 0090 232 431 0171 (Pbx)
Fax: 0090 232 431 0847
Buca/İzmir Türkei
Contactperson: Mr. Sağlam
Phone: 0090 232 431 0171 (Pbx)
Fax: 0090 232 431 0847
TEKSMAK
Teksmak Tekstil Mak.San. Tic. Ltd. Sti.
Mehmet Nesih Özmen Mahallesi,
Keresteciler sitesi Fatih caddesi Yüksek sokak
No: 10A TR-34173 Merter-Gungoren-ISTANBUL
Contact person: Mr. Yazgan
P: +90 532 3124826
omer@teksmakmakine.com
Phone: 0090 212 6370629
Fax: 0090 212 6372845
Mehmet Nesih Özmen Mahallesi,
Keresteciler sitesi Fatih caddesi Yüksek sokak
No: 10A TR-34173 Merter-Gungoren-ISTANBUL
Contact person: Mr. Yazgan
P: +90 532 3124826
omer@teksmakmakine.com
Phone: 0090 212 6370629
Fax: 0090 212 6372845
UKRAINE
VinShwayMach - Sales & Service
Kotsubinskogo st. 39
21001 Vinnitsa
Ukraine
Phone: 00380 432 554457
Mobile: 00380 674304987
Fax: 00380 432 275705
21001 Vinnitsa
Ukraine
Phone: 00380 432 554457
Mobile: 00380 674304987
Fax: 00380 432 275705
OOO "Institut IMT"
Schorsa Str. 15, Korpus 1, Office 35
03150 Kiew
Contact person: Hr. Andrey Kuzmuk
Phone: 0038 044 599 3113
Mobil: 0038 093 502 5000
Skype: kuzmuk.andriy
03150 Kiew
Contact person: Hr. Andrey Kuzmuk
Phone: 0038 044 599 3113
Mobil: 0038 093 502 5000
Skype: kuzmuk.andriy
UNITED_KINGDOM
Triumph Needle Company Ltd.
23Craftsmans Way
The Warren, East Goscote
Leicester, LE7 3SL
Phone: 0116 269 4177
Fax: 0116 269 8540
The Warren, East Goscote
Leicester, LE7 3SL
Phone: 0116 269 4177
Fax: 0116 269 8540
Welwyn Machinery Ltd.
Vertrieb von Schweißmaschinen und Zubehör
116 High Street
Kimpton, Hitchin
Herts SG4 8QP
Phone: 0044 1 438 832123
Fax: 0044 1 438 833792
116 High Street
Kimpton, Hitchin
Herts SG4 8QP
Phone: 0044 1 438 832123
Fax: 0044 1 438 833792
UZBEKISTAN
EMAN LLC
5, Jomity str.
100057 Tashkent
Uzbekistan
Phone: 00998 711203104, 00998 909590802
100057 Tashkent
Uzbekistan
Phone: 00998 711203104, 00998 909590802